汝尋何人

汝尋何人,馬路旁


汝寻何人?令人捧腹还是恍然大悟?聊聊《游戏王》的翻译趣闻

2023年02月10日 05:41 --浏览 · --喜欢 · --评论 UCG_Official 粉丝:48.1万 文章:1125 关注 汝寻何人? 娱乐伙伴搞笑人! 文:德雷克 /编:FJ/排:774 《游戏王 大师决斗》终于更新了简体中文翻译,这引起了牌佬们的热烈讨论。 大家讨论的自然不会是打牌本身,而是科乐美一如既往的奇妙翻译。 许多低级且令人生草的错误是意料之中,但《游戏王》的翻译从来都不是易事,许多卡片原型都取自不同语言的文化,包含大量的片假名、专有名词,是音译还是意译? 是否会与其他字段冲突? 这次《游戏王 大师决斗》官方中文的译者,同样要面对这些难题。 大家请看,这是《游戏王 大师决斗》上线后最为人津津乐道的卡名翻译,看上去莫名其妙、槽点满满。

佐曜篇:三台星,八座星释义

三台八座是天府的辅佐,主有权贵,主官印,入命或三方会照可增加社会地位,职掌清贵权势的组织管理,主管文章晋升职位等事。三台性柔细致,八座性善勇猛,性喜与六吉星及甲级星,尤其紫阳阴等同宫最吉,不喜单星入夫妻宫,否则会虐,但不左右二星凶,逢天相可解。

姓名學算法一次看!3組「容易有災禍」的筆劃姓名,「這組筆劃」動不動就會落入口舌是非中

姓名學中,筆劃算法共分為「天格」、「人格」、「地格」、「總格」、「外格」。 特別提醒的是,有些部首要以其部首原字的筆劃來計算,例如「蔡」原總筆劃數是15,但部首要以「艸」的筆劃計算,故總共為17劃;「潔」原總筆劃數是15,但部首要以「水」的筆劃計算,故總共為16劃以此類推。 天格:姓氏總筆劃+1,若是複姓則兩字相加。 人格:名字前兩字總筆劃,若為複姓則以第二字加名第一字。...

助人是最好的生意 善美健歡迎你

善美健 堅持做對的事希望能成為直銷公司的典範健康不只是身體的健康更是追求身心靈平衡的健康身體的健康需要吃得營養心靈的健康需要改善生活 ...

【全文】前元祖少奶當小三 安晨妤被爆偷吃人夫

安晨妤當年婚姻曾被人介入,如今遭本刊讀者爆料破壞別人家庭,對象是名醫師。 對此,醫師娘也向閨密痛訴安晨妤的惡形惡狀。 (翻攝自安晨妤IG) 前元祖少奶安晨妤恢單之後,被爆高調介入別人家庭。 本刊日前接獲讀者爆料,一名醫師太太好好的婚姻,被安晨妤破壞了。...

5大風格客廳掛畫推薦:選對位置、尺寸,替你打造質感客廳

選擇客廳掛畫重點心法公開 在選擇客廳掛畫時,除了事先設定風格,不妨參考以下3點萬用心法,簡單找到與客廳氣質相互襯托的畫作! 1. 依照牆面整體顏色,打造互補效果 若客廳牆面整體為較乾淨的素色,例如:白、米、灰色等,建議選擇風格顯著的畫作,運用牆面和作品的差異來凸顯畫作的存在;反之,若牆面顏色或材質較為強烈,例如:芥末黃、磚紅色、墨綠色,或是使用特殊塗料,那麼簡單大方、俐落的藝術作品會更適合你的空間。 《Outside-001》,41 X 53 X 3 cm,NT$ 17,850 空間牆壁為風格較強烈的深綠色,掛上同色系且簡單俐落的畫作,除了視覺上較和諧外,也增加了小亮點。 2. 與客廳家具、家飾品的色系相呼應 在打造客廳風格時,燈具、家具及擺件都是關鍵角色。

電線砸休旅車!4人逃出3人慘遭電死 懷中2歲寶寶奇蹟生還

週三(17日)有輛休旅車停在路邊時,遭被風吹落的樹枝和電線砸中,一家4口下車逃離卻不幸觸電身亡,其中一受害者懷中的寶寶奇蹟生還。. 據 ...

火象星座有哪些?與風象/土象/水象配對查詢+愛情觀+特性+脾氣

Jan 1 2024 火象星座有哪些? 火象星座包括牡羊座(白羊座)、獅子座和射手座3個星座,本文將針對火象星座的特性、愛情觀、愛情配對進行深入分析,同時也會提供實用建議,教你火象星座適合什麼星座? 又應如何與火象星座的伴侶建立和諧而充滿火花的關係。 透過本文,一同走進火象星座的世界,探索他們的內心世界與多元面向。 火象星座|牡羊/獅子/射手配對+特性一覽 火象星座有哪些? 火象星座|特性 火象星座|愛情觀 火象星座|愛情配對 火象星座|如何與火象星座伴侶相處? 火象星座有哪些? 火象星座包含了牡羊座(白羊座)、獅子座和射手座。 這三個星座的共通特性是熱情、創新和主導力;他們的行為都是源自於心靈的熱烈與自我表現的渴望。 (圖片來源:Shutterstock) 回到目錄

春節

春節,是以農曆計算的中國傳統新年,亦稱新春、正旦、正月朔日,其慶祝活動又俗稱過年、度歲等,是漢族 四大傳統節日之一。 從 明代 開始,華夏 新年 節慶一般要到正月十五日 元宵節 之後才正式結束活動,有些地方的新年慶祝活動甚至到整個 正月 完結 ...

汝尋何人

汝尋何人

汝尋何人

汝尋何人 - 馬路旁 -

sitemap